サーキュラーエコノミー概念の系譜
サーキュラーエコノミーの考え方は、1945年以降の経済学・生態学・デザイン・政策の議論が重なってできたものです。このページは、Martin Calisto Friant らの論文(2020年)にある循環の系譜の表を日本語に訳し、各概念の概要と原典へのリンクを加えています。
収録 72 概念|1945年〜現在
系譜図
概念名を選ぶと、概要と原典へのリンクに移動します。
循環の先駆け
- ガンディー経済学Kumarappa, 1945
- 宇宙船地球号の経済学Boulding, 1966
- コモンズの悲劇Hardin, 1968
- 人口爆弾Ehrlich, 1968
- エントロピー法則と経済過程Georgescu-Roegen, 1971
- クロージング・サークルCommoner, 1971
- ソーシャル・エコロジーBookchin, 1971
- 成長の限界Meadows et al., 1972
- エコロジカル・デザインPapanek, 1972
- スモール・イズ・ビューティフルSchumacher, 1973
- コンヴィヴィアリティ(自立共生)Illich, 1973
- 定常経済Daly, 1977
- パーマカルチャーMollison and Holmgren, 1978
- 脱成長Gorz, 1980
- ディープ・エコロジーNæss and Rothenberg 1989
- オーバーシュートCatton 1980
サーキュラリティ 1.0:廃棄物に対処する
サーキュラリティ 2.0:投入と産出をつなぎ、環境効率を高める
- 産業エコロジーFrosch and Gallopoulos, 1989EMF(エレン・マッカーサー財団が挙げる考え方)
- サーキュラーエコノミー(循環経済)Pearce and Turner, 1989
- エコデザイン(環境配慮設計)Ryan et al., 1992
- サイクリック・エコノミーTibbs, 1993
- 産業代謝Ayres and Simonis, 1994
- クリーナープロダクションBaas, 1995
- リバースロジスティクスRogers and Tibben-Lembke, 1998
- エコ産業団地(エコインダストリアルパーク)Côté and Cohen-Rosenthal, 1998
- バイオミミクリーBenyus, 1998EMF(エレン・マッカーサー財団が挙げる考え方)
- プロダクト・サービス・システム(PSS)Goedkoop et al., 1999
- 拡大生産者責任Lindhqvist, 2000
- 産業共生Chertow, 2000
- クローズドループ・サプライチェーンGuide et al., 2003
- バイオエコノミーOECD, 2004
- バイオスフィア・ルールUnruh, 2008
サーキュラリティ 3.1:改良主義的な見方
最初の包括的な循環の枠組み
- 環境と開発に関するリオ宣言UN, 1992
- リジェネラティブ・デザイン(再生型デザイン)Lyle, 1994EMF(エレン・マッカーサー財団が挙げる考え方)
- 自然資本主義Hawken et al., 1999
- 循環型社会Government of Japan, 2000
- サイクリカル・エコノミーYoung et al., 2001
- マテリアルズ・マター(持続可能な素材政策)Geiser, 2001
- ゆりかごからゆりかごへ(クレイドル・トゥ・クレイドル)McDonough and Braungart, 2002EMF(エレン・マッカーサー財団が挙げる考え方)
- ナチュラル・ステップRobert, 2002
- パフォーマンス・エコノミーStahel, 2010EMF(エレン・マッカーサー財団が挙げる考え方)
サーキュラリティ 3.1:改良主義的な見方
新しい包括的な循環の見方
- ブルーエコノミーPauli, 2010EMF(エレン・マッカーサー財団が挙げる考え方)
- マテリアル・エフィシェンシー(材料効率)Allwood et al., 2011
- 第三次産業革命Rifkin, 2013
- エコシステム経済Scharmer and Kaufer, 2013
- リジェネラティブ資本主義(再生型資本主義)Fullerton, 2015
- シェアリング・エコノミーFrenken, 2017
- ドーナツ経済学Raworth, 2017
- シンビオティック・エコノミー(共生経済)Delannoy, 2017
- ソーシャル・サーキュラー・エコノミーSocial Circular Economy, 2017
- スパイラル・エコノミーAshby et al., 2019
- コヴィアビリティ(共存可能性)Barrière et al., 2019
サーキュラリティ 3.2:変革的な見方とグローバル・サウス
変革的な循環の見方
出典:Martin Calisto Friant, Walter J.V. Vermeulen, Roberta Salomone (2020) “A typology of circular economy discourses: Navigating the diverse visions of a contested paradigm”(新しいタブで開きます) Resources, Conservation and Recycling 161, 104917 の表をもとに、Circular Economy Hub 編集部が日本語に訳して作成(CC BY 4.0(新しいタブで開きます))
の印は、エレン・マッカーサー財団が「Schools of thought that inspired the circular economy(新しいタブで開きます)」(2023年3月23日公開)で、サーキュラーエコノミーに影響を与えた考え方として挙げている6つです。同財団の説明の要点は、各概念の解説に載せています。
概念の解説
循環の先駆け
ガンディー経済学
Gandhian economics
クマラッパは、自然界の循環を手本に、再生可能な資源と村落の手工業に根ざした非暴力の経済を「永続の経済」と呼んだ。枯渇資源に頼る経済を一時的なものとして退ける主張は、自然の循環に沿う経済という考え方の先駆けとされる。
- 原典
- Economy of Permanence: A Quest for a Social Order Based on Non-Violence(新しいタブで開きます)J. C. Kumarappa/Sarva Seva Sangh Prakashan/1945年
宇宙船地球号の経済学
The Economics of the Coming Spaceship Earth
ボールディングは、資源を際限なく使い捨てる「カウボーイ経済」から、物質を循環させる閉じた系としての「宇宙船経済」への転換を説いた。生産と消費の量より資本ストックの質と維持を重んじるべきだとする論点は、循環経済の思想的源流の一つとされる。
- 原典
- The Economics of the Coming Spaceship Earth(新しいタブで開きます)Kenneth E. Boulding/In H. Jarrett (ed.), Environmental Quality in a Growing Economy/1966年
コモンズの悲劇
The tragedy of the Commons
ハーディンは人口増加を念頭に、誰もが自由に使える共有資源は各自が利益を追う結果、過剰に利用されて荒廃すると論じた。資源や環境の利用には制度による管理が要るという問題提起として、資源循環や環境政策の議論で繰り返し参照される。
- 原典
- The Tragedy of the Commons(新しいタブで開きます)Garrett Hardin/Science 162(3859): 1243–1248/1968年
人口爆弾
The Population Bomb
エーリックは、人口の急増が食料生産と環境の許容量を上回り、大規模な飢餓と環境破壊を招くと警告した。予測の多くは外れたと批判されるが、地球の有限性と人間活動の規模を問う議論を広げた。
- 原典
- The Population Bomb(新しいタブで開きます)Paul R. Ehrlich/Ballantine Books / Sierra Club/1968年
- 日本語版
- 『人口爆弾』(新しいタブで開きます)ポール・R・エーリック 著、宮川毅 訳/河出書房新社/1974年
エントロピー法則と経済過程
The entropy law and the economic process
ジョージェスク=レーゲンは熱力学の第二法則を経済に当てはめ、経済活動は低エントロピーの資源を不可逆的に高エントロピーの廃棄物へ変える過程だと論じた。資源の劣化は避けられないとする視点は、循環経済の物理的な限界を考える基礎となっている。
- 原典
- The Entropy Law and the Economic Process(新しいタブで開きます)Nicholas Georgescu-Roegen/Harvard University Press/1971年
- 日本語版
- 『エントロピー法則と経済過程』(新しいタブで開きます)N・ジョージェスク-レーゲン 著、高橋正立・神里公・寺本英・小出厚之助・岡敏弘・新宮晋・仲釜浩一 訳/みすず書房/1993年2月
クロージング・サークル
The Closing Circle
コモナーは、生態系の循環を断ち切った戦後の技術、特に合成化学物質や化石燃料に大きく依存する生産方式が環境危機の主因だと論じた。「すべてはつながっている」「すべてはどこかへ行く」などの生態学の4法則は、物質循環の考え方に影響を与えた。
- 原典
- The Closing Circle: Nature, Man, and Technology(新しいタブで開きます)Barry Commoner/Alfred A. Knopf/1971年
- 日本語版
- 『なにが環境の危機を招いたか:エコロジーによる分析と解答』(新しいタブで開きます)バリー・コモナー 著、安部喜也・半谷高久 訳/講談社/1972年4月
ソーシャル・エコロジー
Social Ecology
ブクチンは、人間による自然の支配は人間による人間の支配に根ざすとし、生態系の危機を社会の階層構造の問題として捉えた。分権的で自治的な共同体と生態系に調和した技術を構想した点で、地域で資源を循環させる考え方につながる。
- 原典
- Post-Scarcity Anarchism(新しいタブで開きます)Murray Bookchin/Ramparts Press/1971年
成長の限界
Limits to Growth
メドウズらは、人口・工業生産・食料・資源・汚染の相互作用をコンピュータ・モデルで分析し、成長が続けば今後100年以内に地球の限界に達すると示した。ローマ・クラブへのこの報告は、資源の有限性を前提に経済を見直す議論の出発点となった。
- 原典
- The Limits to Growth: A Report for the Club of Rome's Project on the Predicament of Mankind(新しいタブで開きます)Donella H. Meadows, Dennis L. Meadows, Jørgen Randers, William W. Behrens III/Universe Books/1972年
- 日本語版
- 『成長の限界:ローマ・クラブ「人類の危機」レポート』(新しいタブで開きます)ドネラ・H・メドウズ/デニス・L・メドウズ/ジャーガン・ラーンダズ/ウィリアム・W・ベアランズ三世 著、大来佐武郎 監訳/ダイヤモンド社/1972年5月
エコロジカル・デザイン
Ecological Design
パパネックは、消費をあおる商業的なデザインを批判し、社会と環境への責任を負うデザインを提唱した。製品の寿命や資源の使い方まで設計者が考えるべきだという主張は、エコデザインやサーキュラーデザインの先駆けとされる。
- 原典
- Design for the Real World: Human Ecology and Social Change(新しいタブで開きます)Victor Papanek/Pantheon Books (US) / Thames & Hudson/1972年
- 日本語版
- 『生きのびるためのデザイン(新版)』(新しいタブで開きます)ヴィクター・パパネック 著、阿部公正 訳/晶文社/2024年2月
スモール・イズ・ビューティフル
Small is Beautiful
シューマッハーは、化石燃料などの自然資本を収入のように使い潰す経済を批判し、人間の規模に合った技術と地域に根ざす経済を説いた。「中間技術」や「仏教経済学」の提案は、資源を節度ある規模で使う経済観に影響を与えた。
- 原典
- Small Is Beautiful: A Study of Economics as if People Mattered(新しいタブで開きます)E. F. Schumacher/Blond & Briggs/1973年
- 日本語版
- 『スモール・イズ・ビューティフル:人間中心の経済学』(新しいタブで開きます)E・F・シューマッハー 著、小島慶三・酒井懋 訳/講談社/1986年4月
コンヴィヴィアリティ(自立共生)
Conviviality
イリイチは、巨大化した産業の道具や制度が人々の自律を奪うとし、人々が自ら使いこなせる道具に基づく自立共生的な社会を提唱した。成長と専門家への依存を問い直すこの議論は、脱成長や修理・共有の文化に影響を与えている。
- 原典
- Tools for Conviviality(新しいタブで開きます)Ivan Illich/Calder & Boyars/1973年
- 日本語版
- 『コンヴィヴィアリティのための道具』(新しいタブで開きます)イヴァン・イリイチ 著、渡辺京二・渡辺梨佐 訳/筑摩書房/2015年10月7日
定常経済
Steady-state economics
デイリーは、人口と物的な資本ストックを一定に保ち、資源の流れ(スループット)を生態系が許す範囲に抑える定常経済を提唱した。量的な成長ではなく質的な発展を目指すこの考え方は、資源の投入と廃棄を減らす循環経済の議論の基盤の一つとなっている。
- 原典
- Steady-State Economics(新しいタブで開きます)Herman E. Daly/W. H. Freeman/1977年
パーマカルチャー
Permaculture
モリソンとホルムグレンは、自然の生態系を手本に、多年生の植物を組み合わせて自給的で持続する農業と居住を設計する体系をパーマカルチャーと名付けた。廃棄物を別の要素の資源として生かす設計の考え方は、循環型のデザインに通じる。
- 原典
- Permaculture One: A Perennial Agriculture for Human Settlements(新しいタブで開きます)Bill Mollison, David Holmgren/1978年
脱成長
Décroissance
ゴルツは、資本主義の成長と消費の拡大が生態系の限界と衝突すると論じ、生産と消費を減らして、より少なく働きより良く生きる社会への転換を説いた。本書は『エコロジーと政治』(1975年)と『エコロジーと自由』(1977年)をまとめた英語版である。
- 原典
- Ecology as Politics(新しいタブで開きます)André Gorz/South End Press/1980年
- 日本語版
- 『エコロジスト宣言(新装版)』(新しいタブで開きます)アンドレ・ゴルツ 著、高橋武智 訳/緑風出版/1983年
ディープ・エコロジー
Deep Ecology
ネスは、人間の利益のための環境保護を「浅いエコロジー」と呼び、すべての生命に固有の価値を認めて生き方と社会を根本から問い直すディープ・エコロジーを唱えた。本書はその哲学をエコソフィーとして体系化し、消費を抑える生活様式の議論に影響を与えた。
- 原典
- Ecology, Community and Lifestyle: Outline of an Ecosophy(新しいタブで開きます)Arne Naess/Cambridge University Press (translated and edited by David Rothenberg)/1989年
- 日本語版
- 『ディープ・エコロジーとは何か:エコロジー・共同体・ライフスタイル』(新しいタブで開きます)アルネ・ネス 著、斎藤直輔・開龍美 訳/文化書房博文社/1997年5月
オーバーシュート
Overshoot
キャットンは、人類が化石燃料という一度きりの蓄えに頼って地球の環境収容力を超えた状態、すなわちオーバーシュートにあると論じた。技術による解決への過信を批判し、生態学の原理が人間社会にも当てはまるとする視点は、資源の有限性を前提とする議論に影響を与えた。
- 原典
- Overshoot: The Ecological Basis of Revolutionary Change(新しいタブで開きます)William R. Catton, Jr./University of Illinois Press/1980年
サーキュラリティ 1.0:廃棄物に対処する
排水処理
Waste-Water Treatment
1970年の『サイエンス』誌の記事で、米国で排水処理の技術と政策が転換点を迎えつつある状況を報じた。排出された汚水を処理して環境への負荷を抑える、廃棄物対策としての初期の循環の考え方にあたる。
- 原典
- Waste-Water Treatment: The Tide Is Turning(新しいタブで開きます)Robert W. Holcomb/Science 169(3944): 457-459/1970年
固形廃棄物管理とリサイクル
Solid Waste Management and Recycling
産業廃棄物と家庭ごみから資源を回収する方法を論じた、1975年の英国王立技芸協会誌の論考。廃棄物を処分するだけでなく、素材として回収し再び利用する発想を示した。
- 原典
- Resource Recovery From Industrial And Domestic WasteLevick, Davies/Journal of the Royal Society of Arts 123: 126-/1975年
バイオ消化(生物学的処理)
Bio-Digestion
廃棄物の再循環において、微生物などによる生物学的な分解過程が果たす役割を論じた1975年の論考。有機性の廃棄物を生物の働きで処理し、資源として再び利用する考え方にあたる。
- 原典
- Biological aspects of recyclingHughes/Journal of the Royal Society of Arts 123: 114-/1975年
エネルギー回収
Energy Recovery
衛生埋立地で廃棄物の分解により発生するガスを、エネルギーとして回収する研究と技術を概観したレビュー。処分される廃棄物から有用なエネルギーを取り出す、廃棄物対策としての循環の初期の形にあたる。
- 原典
- Energy Recovery from Sanitary Landfills - A Review(新しいタブで開きます)W.C. Boyle/Microbial Energy Conversion (Elsevier/Pergamon, UNITAR seminar proceedings), pp.119-138/1977年
サーキュラリティ 2.0:投入と産出をつなぎ、環境効率を高める
産業エコロジー
Industrial Ecology
製造業は資源を使い捨てる従来の方式から、ある工程の廃棄物を別の工程の原料とする「産業生態系」へ移るべきだと説いた論文。産業エコロジーという分野の出発点とされる。
エレン・マッカーサー財団の説明
産業システムを通る物質とエネルギーの流れを研究し、廃棄物を投入物として使う閉じた工程をつくる考え方として紹介している。生産を生きた仕組みのように設計する点を挙げる。
出典:Ellen MacArthur Foundation「Schools of thought that inspired the circular economy」(新しいタブで開きます)(要約は編集部)
- 原典
- Strategies for Manufacturing(新しいタブで開きます)Robert A. Frosch, Nicholas E. Gallopoulos/Scientific American 261(3): 144-152/1989年
サーキュラーエコノミー(循環経済)
Circular Economy
経済を資源の採取から廃棄物の環境への還元までを含むシステムとして捉え直し、環境問題を経済学の枠組みで論じた教科書。「サーキュラーエコノミー」という語を早い時期に用いた文献の一つとされる。
- 原典
- Economics of Natural Resources and the Environment(新しいタブで開きます)David W. Pearce, R. Kerry Turner/Harvester Wheatsheaf (UK) / Johns Hopkins University Press (US)/1990年※論文の表では1989年。刊行は1990年
エコデザイン(環境配慮設計)
Eco-design / Design for environment
国際市場のグリーン化に対するデザインの応答として、製品の設計段階から環境への影響を考慮するエコデザインを論じた論文。廃棄後の扱いまで見通して製品を設計する発想につながる。
- 原典
- EcoDesign: design and the response to the greening of the international market(新しいタブで開きます)C.J. Ryan, M. Hosken, D. Greene/Design Studies 13(1): 3-22/1992年
サイクリック・エコノミー
Cyclic Economy
産業システムを自然の生態系に倣って相互に連結した人工の生態系として設計し、廃棄物を資源として循環させるという産業エコロジーの課題を企業向けに整理した報告書。1991年に Arthur D. Little から出た版を改めたもの。
- 原典
- Industrial Ecology: An Environmental Agenda for Industry(新しいタブで開きます)Hardin B. C. Tibbs/Global Business Network/1993年
産業代謝
Industrial Metabolism
経済活動を、原料とエネルギーを取り込んで製品と廃棄物を排出する「代謝」として捉え、物質の流れを分析して持続可能な産業構造への転換を論じた論集。資源の流れを閉じる議論の理論的な土台となった。
- 原典
- Industrial Metabolism: Restructuring for Sustainable Development(新しいタブで開きます)Robert U. Ayres (ed.), Udo E. Simonis (ed.)/United Nations University Press/1994年
クリーナープロダクション
Cleaner Production
汚染や廃棄物を排出後に処理するのではなく、発生源で予防するクリーナープロダクションを論じた論文。個別の事業にとどめず、組織や社会の仕組みとして定着させる必要を説いた。
- 原典
- Cleaner production: beyond projects(新しいタブで開きます)Leo W. Baas/Journal of Cleaner Production 3(1-2): 55-59/1995年
リバースロジスティクス
Reverse Logistics
返品や使用済みの製品を消費者側から回収し、再販売、再生、リサイクル、処分へと流す「逆向きの物流」の実態と傾向を、米国企業の調査をもとにまとめた報告書。回収した製品の価値を取り戻す仕組みを扱う。
- 原典
- Going Backwards: Reverse Logistics Trends and Practices(新しいタブで開きます)Dale S. Rogers, Ronald S. Tibben-Lembke/Reverse Logistics Executive Council / University of Nevada, Reno, Center for Logistics Management/1998年
エコ産業団地(エコインダストリアルパーク)
Eco-industrial parks and networks
企業同士が廃棄物やエネルギーを融通し合うエコ産業団地の計画と運営について、各地の経験をもとに設計の考え方を整理した論文。団地単位で資源の流れを閉じる取り組みにあたる。
- 原典
- Designing eco-industrial parks: a synthesis of some experiences(新しいタブで開きます)Raymond P. Côté, E. Cohen-Rosenthal/Journal of Cleaner Production 6(3-4): 181-188/1998年
バイオミミクリー
Biomimicry
生物が長い進化の中で獲得した仕組みに学び、技術や製品の設計に生かす「バイオミミクリー」を提唱した書籍である。
エレン・マッカーサー財団の説明
自然のパターンや戦略に学んで人間の課題を解く考え方として紹介している。ベニュスの著書の副題「Innovation inspired by nature(自然に着想を得たイノベーション)」を挙げる。
出典:Ellen MacArthur Foundation「Schools of thought that inspired the circular economy」(新しいタブで開きます)(要約は編集部)
- 原典
- Biomimicry: Innovation Inspired by Nature(新しいタブで開きます)Janine M. Benyus/William Morrow (1997); Perennial/HarperCollins paperback (1998)/1997年※初版は1997年。論文の表の1998年はペーパーバック版
- 日本語版
- 『自然と生体に学ぶバイオミミクリー』(新しいタブで開きます)ジャニン・M・ベニュス 著、山本良一 監訳、吉野美耶子 訳/オーム社/2006年2月
プロダクト・サービス・システム(PSS)
Product Service System
製品とサービスを組み合わせて利用者のニーズを満たす「プロダクト・サービス・システム」を定義し、その経済面と環境面の効果を評価する方法を示したオランダの報告書。所有から利用への転換を論じる際の基本文献とされる。
- 原典
- Product Service systems, Ecological and Economic BasicsMark J. Goedkoop, Cees J.G. van Halen, Harry R.M. te Riele, Peter J.M. Rommens/Dutch Ministries of Environment (VROM) and Economic Affairs (EZ); PRé Consultants, PI Management Consultancy, STORRM/1999年
拡大生産者責任
Extended Producer Responsibility
生産者の責任を、製品の使用後の回収、リサイクル、処分にまで広げる拡大生産者責任を政策原則として定義し、責任の種類をモデルとして整理した博士論文。製品の設計を環境に配慮したものへ促す仕組みとして位置づけた。
- 原典
- Extended Producer Responsibility in Cleaner Production: Policy Principle to Promote Environmental Improvements of Product Systems(新しいタブで開きます)Thomas Lindhqvist/IIIEE, Lund University (doctoral dissertation, IIIEE Dissertations 2000:2)/2000年
産業共生
Industrial Symbiosis
近くに立地する企業が原材料、エネルギー、水、副産物を物理的に交換し合う産業共生について、先行研究を整理し、交換の形態を類型化した論文。一社では閉じられない資源の流れを地域で循環させる考え方にあたる。
- 原典
- Industrial Symbiosis: Literature and Taxonomy(新しいタブで開きます)Marian R. Chertow/Annual Review of Energy and the Environment 25: 313-337/2000年
クローズドループ・サプライチェーン
Closed-loop Supply Chain
使用済み製品の回収から再製造、再販売までを、通常の供給の流れと一体で設計・管理するクローズドループ・サプライチェーンの課題を論じた論文。回収した製品の価値を事業として取り戻す視点を示した。
- 原典
- The Challenge of Closed-Loop Supply Chains(新しいタブで開きます)V. Daniel R. Guide, Terry P. Harrison, Luk N. Van Wassenhove/Interfaces 33(6): 3-6/2003年
バイオエコノミー
Biobased Economy / Bioeconomy
ライフサイエンスとバイオテクノロジーを持続可能な成長の原動力と位置づけ、研究への投資や明確な政策の必要性を示したOECDの報告書。生物資源を活用する経済、いわゆるバイオエコノミーの議論につながった。
- 原典
- Biotechnology for Sustainable Growth and DevelopmentOECD/OECD, Paris/2004年
バイオスフィア・ルール
The Biosphere Rules
生物圏を持続可能性の手本とし、使う素材の種類を絞る、回収の価値を設計段階から組み込む、素材を共通の基盤として扱うという3つのルールを企業に示した論文。素材を繰り返し循環させる製品づくりを説いた。
- 原典
- The Biosphere Rules(新しいタブで開きます)Gregory C. Unruh/Harvard Business Review 86(2): 111-117/2008年
最初の包括的な循環の枠組み
環境と開発に関するリオ宣言
Rio Declaration on Environment and Development
1992年の地球サミットで採択された27の原則で、持続可能な開発、予防的な取組、汚染者負担、共通だが差異ある責任などを定めた。各国に持続可能でない生産と消費のパターンを減らすよう求め、のちの資源循環の政策の土台の一つとなった。
- 原典
- Rio Declaration on Environment and Development(新しいタブで開きます)United Nations Conference on Environment and Development/United Nations (A/CONF.151/26, Vol. I)/1992年※リンク先は環境省の資料(日本語訳)
リジェネラティブ・デザイン(再生型デザイン)
Regenerative design
資源とエネルギーを取り出して使い捨てる一方通行の仕組みが環境を損なってきたとし、自然の生態系のように循環し再生する仕組みへの置き換えを説いた。水、土地、エネルギー、建築について、再生型の設計の実践的な手法を示した。
エレン・マッカーサー財団の説明
ジョン・T・ライルが、農業にとどまらずあらゆるシステムに当てはまる考え方として発展させたと紹介している。ライルがサーキュラーエコノミーの枠組みの土台を築き、ライルに学んだマクダナーらがさらに発展させたとする。
出典:Ellen MacArthur Foundation「Schools of thought that inspired the circular economy」(新しいタブで開きます)(要約は編集部)
- 原典
- Regenerative Design for Sustainable Development(新しいタブで開きます)John Tillman Lyle/John Wiley & Sons/1994年
自然資本主義
Natural Capitalism
自然資本を経済の土台とみなし、資源生産性の飛躍的な向上、自然に倣った閉じた生産、製品の販売からサービスの提供への転換、自然資本への再投資の4つを柱に据えた。環境の保全と利益を両立させる次の産業革命として描いた。
- 原典
- Natural Capitalism: Creating the Next Industrial Revolution(新しいタブで開きます)Paul Hawken, Amory B. Lovins, L. Hunter Lovins/Little, Brown and Company/1999年
- 日本語版
- 『自然資本の経済:「成長の限界」を突破する新産業革命』(新しいタブで開きます)ポール・ホーケン/エイモリ・B・ロビンス/L・ハンター・ロビンス 著、佐和隆光 監訳、小幡すぎ子 訳/日本経済新聞社/2001年10月
循環型社会
Sound Material-Cycle Society
天然資源の消費を抑え、環境への負荷をできる限り減らす社会を「循環型社会」と定め、発生抑制、再使用、再生利用、熱回収、適正処分の優先順位を法律で示した。国、自治体、事業者、国民の責務と、拡大生産者責任の考え方も盛り込んでいる。
- 原典
- 循環型社会形成推進基本法(Fundamental Law for Establishing a Sound Material-Cycle Society)(新しいタブで開きます)Government of Japan/平成12年法律第110号(2000年6月2日公布)/2000年
サイクリカル・エコノミー
Cyclical Economy
素材の物理的・化学的な性質に着目して環境効率を捉え直し、素材ごとに異なる管理の戦略と、主要な環境効率のモデル7つを評価する枠組みを示した報告書。素材を繰り返し使う循環を、環境効率を高める道筋の中に位置づけた。
- 原典
- Eco-efficiency and Materials: Foundation Paper(新しいタブで開きます)Steven B. Young, Kevin Brady, James A. Fava, Konrad Saur/International Council on Metals and the Environment (ICME), Ottawa; prepared by Five Winds International/2001年
マテリアルズ・マター(持続可能な素材政策)
Materials Matter
環境への害を避ける最も安全で費用の小さい機会は、製品の素材が設計され選ばれる段階にあると論じ、有害な化学物質の削減と素材の使用量の抑制を求めた。素材の流れそのものを政策の対象とする、持続可能な素材政策を提案した。
- 原典
- Materials Matter: Toward a Sustainable Materials Policy(新しいタブで開きます)Ken Geiser/MIT Press/2001年
ゆりかごからゆりかごへ(クレイドル・トゥ・クレイドル)
Cradle to Cradle
製品を、自然に還る生物的な栄養素と、品質を保ったまま産業の中を循環し続ける技術的な栄養素に分けて設計し、廃棄物という考え方そのものをなくすことを目指す。害を減らす環境効率ではなく、良い影響を生む環境効果を掲げた。
エレン・マッカーサー財団の説明
すべての素材を技術的または生物的な「栄養」として扱い、良い影響を生む製品を目指す設計思想として紹介している。原則には、廃棄物を出さない自然の仕組みに倣うこと、クリーンな再生可能エネルギーを使うこと、多様性を尊重することを挙げる。
出典:Ellen MacArthur Foundation「Schools of thought that inspired the circular economy」(新しいタブで開きます)(要約は編集部)
- 原典
- Cradle to Cradle: Remaking the Way We Make Things(新しいタブで開きます)William McDonough, Michael Braungart/North Point Press/2002年
- 日本語版
- 『サスティナブルなものづくり:ゆりかごからゆりかごへ』(新しいタブで開きます)ウィリアム・マクダナー/マイケル・ブラウンガート 著、岡山慶子・吉村英子 監修、山本聡・山崎正人 訳/人間と歴史社/2009年6月
ナチュラル・ステップ
The Natural Step
スウェーデンの医師ロベールが科学者の合意をもとに持続可能な社会の4つのシステム条件を定め、企業や自治体が戦略づくりに使う枠組みとして広めた経緯をまとめた書籍である。
- 原典
- The Natural Step Story: Seeding a Quiet Revolution(新しいタブで開きます)Karl-Henrik Robèrt/New Society Publishers/2002年
パフォーマンス・エコノミー
Performance Economy
製品を売るのではなく、所有を手放さずに製品の性能や利用をサービスとして提供することで、資源の消費を抑えながら価値と雇用を生む経済を提唱した。製品の長寿命化、再使用、再製造を軸に、循環するループの経済を体系化した。
エレン・マッカーサー財団の説明
ジュヌヴィエーヴ・レデイとの共著で1976年に欧州委員会へ出した報告書を起点とする、ループ型の経済として紹介している。製品の長寿命化、修理や再生、廃棄物の予防、製品ではなくサービスを売ることを目標に挙げる。
出典:Ellen MacArthur Foundation「Schools of thought that inspired the circular economy」(新しいタブで開きます)(要約は編集部)
- 原典
- The Performance Economy (2nd ed.)(新しいタブで開きます)Walter R. Stahel/Palgrave Macmillan/2010年
新しい包括的な循環の見方
ブルーエコノミー
Blue Economy
生態系の仕組みに学び、ある工程の廃棄物を別の工程の資源として使うことで、地域にある資源から雇用と収益を生み出す経済の形を示した。100のイノベーションの事例を挙げ、10年で1億人の雇用を生む道筋を描いた。
エレン・マッカーサー財団の説明
ローマ・クラブに提出した報告書の事例をもとにした、オープンソースの運動として紹介している。地域にある資源を生かす解決策と、10年で1億人の雇用を生む100のイノベーションを挙げる。
出典:Ellen MacArthur Foundation「Schools of thought that inspired the circular economy」(新しいタブで開きます)(要約は編集部)
- 原典
- The Blue Economy: 10 Years, 100 Innovations, 100 Million Jobs(新しいタブで開きます)Gunter Pauli/Paradigm Publications/2010年
- 日本語版
- 『ブルーエコノミーに変えよう:100個のイノベーションで、10年間に、1億人の雇用をつくる。』(新しいタブで開きます)グンター・パウリ 著、黒川清 監訳/ダイヤモンド社/2012年
マテリアル・エフィシェンシー(材料効率)
Material Efficiency
新たに生産する材料を減らしながら同じ製品やサービスを提供する「材料効率」を、エネルギーの消費と排出を減らす手段として論じた白書。
- 原典
- Material efficiency: A white paper(新しいタブで開きます)Julian M. Allwood, Michael F. Ashby, Timothy G. Gutowski, Ernst Worrell/Resources, Conservation and Recycling 55(3), 362–381/2011年
第三次産業革命
Third Industrial Revolution
再生可能エネルギー、建物での発電、水素による蓄電、エネルギーを分かち合う網などを柱に、化石燃料に頼る集中型の経済から分散型の経済へ移ると論じた。柱がそろって進まなければ、どれも機能しないとする。
- 原典
- The Third Industrial Revolution: How Lateral Power Is Transforming Energy, the Economy, and the World(新しいタブで開きます)Jeremy Rifkin/Palgrave Macmillan/2011年※論文の表では2013年。初版は2011年
- 日本語版
- 『第三次産業革命:原発後の次代へ、経済・政治・教育をどう変えていくか』(新しいタブで開きます)ジェレミー・リフキン 著、田沢恭子 訳/インターシフト(発売:合同出版)/2012年7月
エコシステム経済
Eco-system Economy
自分の利益だけを考えるエゴシステムの意識から、全体の幸福を考えるエコシステムの意識へ移ることで、経済の仕組みを変えられると論じた。U理論を個人や組織から社会全体の変革へ広げた。
- 原典
- Leading from the Emerging Future: From Ego-System to Eco-System Economies(新しいタブで開きます)C. Otto Scharmer, Katrin Kaufer/Berrett-Koehler Publishers/2013年
- 日本語版
- 『出現する未来から導く:U理論で自己と組織、社会のシステムを変革する』(新しいタブで開きます)C・オットー・シャーマー/カトリン・カウファー 著、由佐美加子・中土井僚 訳/英治出版/2015年7月
リジェネラティブ資本主義(再生型資本主義)
Regenerative Capitalism
自然の生態系に見られる普遍的な原理とパターンに倣い、経済全体を健全に保つ再生型の資本主義を提唱し、8つの原則を示した報告書。原則の一つに「強固な循環の流れ」を挙げる。
- 原典
- Regenerative Capitalism: How Universal Principles and Patterns Will Shape Our New Economy(新しいタブで開きます)John Fullerton/Capital Institute/2015年
シェアリング・エコノミー
Sharing Economy
使われていない資産を一時的に貸し借りするシェアリング・エコノミーの将来を、資本主義型、国家主導型、市民主導型の3つの道筋に分けて描いた論文。どの道をたどるかで、社会と環境への影響は大きく異なると論じた。
- 原典
- Political economies and environmental futures for the sharing economy(新しいタブで開きます)Koen Frenken/Philosophical Transactions of the Royal Society A 375(2095), 20160367/2017年
ドーナツ経済学
Doughnut Economics
誰もが生活に欠かせないものを得られる社会的な土台と、地球の限界を超えない環境的な上限の間を、人類にとって安全で公正な空間として示した。経済の目標を成長からこの範囲での繁栄に置き換え、設計の段階から再生的で分配的な経済を求めた。
- 原典
- Doughnut Economics: Seven Ways to Think Like a 21st-Century Economist(新しいタブで開きます)Kate Raworth/Random House Business Books/2017年
- 日本語版
- 『ドーナツ経済』(新しいタブで開きます)ケイト・ラワース 著、黒輪篤嗣 訳/河出書房新社(河出文庫)/2021年
シンビオティック・エコノミー(共生経済)
Symbiotic Economy
人間の知恵、自然の生態系の力、技術の3つを共生させることで、地球と経済と社会を同時に再生できると論じた書籍である。
- 原典
- L'économie symbiotique : régénérer la planète, l'économie et la société(新しいタブで開きます)Isabelle Delannoy/Actes Sud/2017年
ソーシャル・サーキュラー・エコノミー
Social Circular Economy
循環経済の環境面の原則と社会的企業の社会的な目的を組み合わせることで、人と地球と利益のすべてに機会が生まれると論じた報告書。世界の数十の社会的な循環型企業との対話をもとに、成功のモデルと課題を整理した。
- 原典
- Social Circular Economy: Opportunities for People, Planet and Profit(新しいタブで開きます)Seigo Robinson (Social Circular Economy)/Social Circular Economy / Winston Churchill Memorial Trust (Churchill Fellowship)/2017年
スパイラル・エコノミー
Spiral Economy
循環経済が環境と経済の価値に偏り、循環の仕組みをつくり運営する人々にとっての社会的な価値を十分に扱っていないと指摘した。文献を批判的に検討したうえで、社会的な価値を組み込んだモデルとしてスパイラル・エコノミーを提案した。
- 原典
- The Spiral Economy: A Socially Progressive Circular Economy Model?(新しいタブで開きます)Alison Ashby, Aline Marian Callegaro, Kemi Adeyeye, Maria Granados/Sustainable Development Goals and Sustainable Supply Chains in the Post-global Economy (Greening of Industry Networks Studies), Springer, pp. 67–94/2019年
コヴィアビリティ(共存可能性)
Coviability
人間の社会と生態系がともに存続できる状態をコヴィアビリティと呼び、新しい概念とパラダイムとして定式化しようとする論考。人間と人間以外の存在の関係から生物圏を捉え直し、持続可能な開発の考え方を補うものとして位置づけた。
- 原典
- Introductory Chapter: An Interweaving to Be Formalized, the Biosphere Faced with the Relationship Between the Human and the Non-human(新しいタブで開きます)Olivier Barrière, Catherine Prost, Voyner Ravena-Cañete, Vincent Douzal, Mireille Fargette, Jean-Pierre Aubin/Coviability of Social and Ecological Systems: Reconnecting Mankind to the Biosphere in an Era of Global Change, Springer, pp. 1–38/2019年
変革的な循環の見方
トランジション運動
Transition Movement
ピークオイルと気候変動に備え、住民が主体となって食やエネルギーを地域で賄い、地域のレジリエンスを高める移行を進めるべきだと説く。2006年に英国トットネスで始まったトランジション・タウン運動の手引き書である。
- 原典
- The Transition Handbook: From Oil Dependency to Local Resilience(新しいタブで開きます)Rob Hopkins/Green Books/2008年
- 日本語版
- 『トランジション・ハンドブック:地域レジリエンスで脱石油社会へ』(新しいタブで開きます)ロブ・ホプキンス 著、城川桂子 訳/第三書館/2013年5月
脱成長
Degrowth
有限な地球で成長のための成長は続けられないとして、生産と消費を減らし、生活の質や連帯を重んじる脱成長社会への転換を唱える。著者はフランスの脱成長(デクロワサンス)論を代表する論者の一人である。
- 原典
- Farewell to Growth(新しいタブで開きます)Serge Latouche/Polity/2009年
- 日本語版
- 『経済成長なき社会発展は可能か?:〈脱成長〉と〈ポスト開発〉の経済学』(新しいタブで開きます)セルジュ・ラトゥーシュ 著、中野佳裕 訳/作品社/2010年7月※『Survivre au développement』『Petit traité de la décroissance sereine』の翻訳
エコ社会主義(エコロジー社会主義)
Eco-socialism
生態系の危機の根本原因は利潤と成長を追う資本主義にあるとし、民主的な計画によって生産を社会と自然の必要に合わせるエコ社会主義を提唱する。環境問題を技術ではなく経済体制の問題として捉える立場である。
- 原典
- Écosocialisme : l'alternative radicale à la catastrophe écologique capitaliste(新しいタブで開きます)Michael Löwy/Mille et une nuits/2011年
- 日本語版
- 『エコロジー社会主義:気候破局へのラディカルな挑戦』(新しいタブで開きます)ミシェル・レヴィー 著、寺本勉 訳/柘植書房新社/2020年8月※英語版(2015年)からの翻訳
ラウダート・シ
Laudato Si'
環境の危機と貧困は根を同じくするとして、自然と人間と社会をひとつながりに捉える「インテグラル・エコロジー」を示した回勅。消費主義や使い捨て文化を批判し、生活様式の転換を呼びかけた。
- 原典
- Laudato si': Encyclical Letter of the Holy Father Francis on Care for Our Common Home(新しいタブで開きます)Pope Francis/Holy See (Libreria Editrice Vaticana)/2015年
- 日本語版
- 『回勅 ラウダート・シ:ともに暮らす家を大切に』(新しいタブで開きます)教皇フランシスコ 著、瀬本正之・吉川まみ 訳/カトリック中央協議会/2016年8月
トランジション・デザイン
Transition design
持続可能な未来への社会の移行をデザインの対象とし、長期的な視点とシステム思考で生活様式や社会の仕組みの転換を構想する新しいデザイン領域を提案する。著者が所属するカーネギーメロン大学のデザイン学部が中心となって提唱した。
- 原典
- Transition Design: A Proposal for a New Area of Design Practice, Study, and Research(新しいタブで開きます)Terry Irwin/Design and Culture 7(2), 229–246/2015年
公共善エコノミー
Economy for the Common Good
企業の目的を利潤から公共善への貢献に置き換え、人間の尊厳や連帯、環境の持続可能性などへの貢献を評価する経済モデルを提案する。企業はこの評価を公共善バランスシートとして作成し、公開する。
- 原典
- Change Everything: Creating an Economy for the Common Good(新しいタブで開きます)Christian Felber/Zed Books/2015年
- 日本語版
- 『公共善エコノミー』(新しいタブで開きます)クリスティアン・フェルバー 著、池田憲昭 訳/鉱脈社/2022年12月※ドイツ語の原書からの翻訳
ポスト成長
Post-growth
経済成長に頼らずに繁栄を実現できるとして、企業、労働、投資、貨幣の仕組みを見直すポスト成長経済の基礎を示す。2009年の初版は、英国政府の持続可能な開発委員会への報告をもとにしている。
- 原典
- Prosperity without Growth: Foundations for the Economy of Tomorrow (2nd edition)(新しいタブで開きます)Tim Jackson/Routledge/2016年
- 日本語版
- 『成長なき繁栄:地球生態系内での持続的繁栄のために』(新しいタブで開きます)ティム・ジャクソン 著、田沢恭子 訳/一灯舎/2012年2月※2009年の初版の翻訳(論文が挙げるのは2016年の第2版)
パーマサーキュラー・エコノミー
Permacircular Economy
地球の限界を超えた流れを反転させ、エコロジカル・フットプリントを地球が支えられる範囲に戻すことを目標とする「パーマサーキュラー」な経済を提案する。資源を回すだけの循環経済から、総量の削減を伴う循環への転換を求める。
- 原典
- De l'économie circulaire à l'économie permacirculaire(新しいタブで開きます)Dominique Bourg/Annales des Mines - Responsabilité et environnement 89, 30–33/2018年
自発的簡素(ボランタリー・シンプリシティ)
Voluntary Simplicity
豊かな国の資源消費は8〜9割減らす必要があるとして、質素だが足りる暮らし、再生可能エネルギー、地域での生産、ゼロ成長を柱とする「シンプラー・ウェイ」の社会を描く。消費を減らすことを我慢ではなく、充足した暮らしとして描く。
- 原典
- The simpler way: envisioning a sustainable society in an age of limits(新しいタブで開きます)Ted Trainer, Samuel Alexander/real-world economics review 87, 247–260/2019年
コンヴィヴィアリズム(共生主義)
Convivialism
成長を前提とせずに、人々が対立を抑えながら共に生きる術を探るフランス発の思想である。2013年の「コンヴィヴィアリスト宣言」は、共通の人間性、共通の社会性、個性化、制御された対立を原則に掲げた。
- 原典
- Convivialism(新しいタブで開きます)Alain Caillé/Pluriverse: A Post-Development Dictionary (Tulika Books)/2019年
非西洋の循環のビジョン
ブエン・ビビール(スマック・カウサイ)
Buen Vivir / Sumak Kawsay
アンデス先住民の「よく生きる」という考え方で、エクアドル憲法は前文で「ブエン・ビビール、スマック・カウサイ」の実現を掲げた。同じ憲法は自然(パチャママ)の権利も認めている。
- 原典
- Constitución de la República del Ecuador(新しいタブで開きます)Asamblea Constituyente del Ecuador/Registro Oficial No. 449 (20 de octubre de 2008)/2008年
ウブントゥ
Ubuntu
サハラ以南アフリカの倫理観ウブントゥは、個人より共同体のつながりを重んじ、環境を「家」と見なして自然との調和を求める。論文はこれを、持続可能な暮らしへ移るための文化的なコモンズとして位置づける。
- 原典
- Commons thinking, ecological intelligence and the ethical and moral framework of Ubuntu: An imperative for sustainable development(新しいタブで開きます)Overson Shumba/Journal of Media and Communication Studies 3(3), 84–96/2011年
生態文明
Ecological Civilization
人と自然の調和を文明の基礎に据える中国の「生態文明」について、その建設を低炭素経済を発展させる根本的な道筋と論じた論文である。
- 原典
- Ecological Civilization Construction is the Fundamental Way to Develop Low-carbon Economy(新しいタブで開きます)Zhang Wei, Li Hulin, An Xuebing/Energy Procedia 5, 839–843/2011年
エコロジカル・スワラージ
Ecological Swaraj
インド発の「エコロジカル・スワラージ」は、地域の自治と生態系の限界の尊重を軸に、人々が直接意思決定に関わる社会を目指す考え方である。論文はブエン・ビビールや脱成長と並べ、持続可能な開発やグリーン経済に代わる道として示す。
- 原典
- Buen Vivir, Degrowth and Ecological Swaraj: Alternatives to sustainable development and the Green Economy(新しいタブで開きます)Ashish Kothari, Federico Demaria, Alberto Acosta/Development 57(3–4), 362–375/2014年
スマ・カマーニャ(ビビール・ビエン)
Suma Qamaña / Vivir Bien
ボリビアのスマ・カマーニャ(よく共に生きる)は、人と自然の調和を重んじる先住民の幸福観で、国家開発計画や憲法、母なる大地の法に取り入れられた。論文は、成長を重視する政策との緊張が解消されていないことも指摘する。
- 原典
- Suma qamaña in Bolivia: Indigenous Understandings of Well-being and Their Contribution to a Post-Neoliberal Paradigm(新しいタブで開きます)Kepa Artaraz, Melania Calestani/Latin American Perspectives 42(5), 216–233/2015年
仏教・儒教・道教のエコロジー
Buddhist, Confucian and Taoist ecology
中国の発展を導く価値観は何か、持続可能性の考え方は中国の世界観と両立するのかを問う論文。伝統思想が生態文明を支えるとする現代の解釈を検討し、マルクス主義や消費主義の影響にも触れる。
- 原典
- Revitalizing Traditional Chinese Concepts in the Modern Ecological Civilization Debate(新しいタブで開きます)Finn Arler/Open Journal of Philosophy 8(2), 102–115/2018年
多元世界(プルリバース)
Radical Pluralism / Pluriverse
世界中の開発に代わる多様な構想や実践を100項目以上集めた事典で、ひとつの普遍的な発展モデルではなく、多くの世界が共存する「プルリバース」を目指す。ブエン・ビビールやエコロジカル・スワラージなどの項目を含む。
- 原典
- Pluriverse: A Post-Development Dictionary(新しいタブで開きます)Ashish Kothari, Ariel Salleh, Arturo Escobar, Federico Demaria, Alberto Acosta/Tulika Books/2019年